blog.remersdael.be

Cette annonce publiée dans « Le Journal d’Aubel » du 24 janvier 1886 confirme bien l’appellation de la ferme de Welschehof. Le vrai nom en français est bien « Cour de Clermont » (voir Grondal) et le vrai nom en patois est « Welschhof ».

Comme la majorité flamande qui nous gouverne explique qu’elle a systématiquement donné la dénomination en patois aux noms de rues (pour éviter de devoir traduire en français), le seul nom qui pouvait être donné était donc « Welschhof ».

Ceci démontre que la seule appellation officielle actuelle « Clermonshof » est de la fumisterie. Si on avait voulu insister sur le fait que cette ferme était une seigneurie foncière sous l’ancien régime, alors on auru dû garder l’appellation « Cour de Clermont » en français et « Clermontshof » pouvait se justifier en néerlandais.

Pourquoi « Clermont »? « Clermont » vient de la famille « De Mérode » qui possédait aussi Clermont et a possédé ce bien pendant longtemps.

La page 10 du journal toutes boîtes « Passe-Partout » du 20 octobre 2010 est consacrée à Rémersdael. Cela n’arrive pas tous les jours; il me semblait donc opportun d’attirer votre attention.

Si vous ne remettez pas la main sur ce journal (gratuit et publicitaire), cliquez sur la photo pour voir la page.

Si vous connaissez les adresses électroniques d’amis qui seraient intéressés par ce type d’information, mais qui ne recevraient pas encore ces messages d’avertissement du blog rémersdaelois, n’hésitez pas à me communiquer leurs adresses. Merci.

Nous apprenons le décès de M. Joost Meijer qui habitait en face de la fontaine à Rémersdael.

Joost Meijer était né le 21 avril 1942 et il est décédé ce dimanche 3 octobre 2010 après quelques jours de maladie. Ancien directeur d’école à Epen, M. Meijer était un grand amateur de musique, fidèle spectateur des concerts de notre harmonie de Rémersdael, directeur de la chorale d’Epen, président de la fondation « People to People ». Il a été décoré dans l’Ordre d’Orange Nassau en 2005 pour les activités communautaires déployées dans le domaine des chorales et de la politique locale.

Ses obsèques auront lieu ce jeudi 7 octobre 2010 à 10h30 à Epen.

Il y a 60 ans, Rémersdael installait son nouveau bourgmestre:

Léon Hollands a été installé comme bourgmestre par la population de Rémersdael à la fin du mois de septembre 1950, alors qu’il avait été nommé par Arrêté royal en août 1950, après le décès du Baron Adolphe de Furstenberg, comme le révèle cet extrait du Journal d’Aubel du 28 septembre 1950.

Le comité de la Fête du Bois Rouge à l’occasion de la 24ème Fête organisée ce week-end du 15 août au Bois Rouge.

Retrouvez plus de détails au sujet de ce comité dynamique ici sur le site rémersdaelois.

Nous apprenons le décès, ce jeudi 12 août 2010 à Aubel, de Madame Maria Hulmans, Veuve d’Edmond Roemans (1923-1996). Elle était née le 27 mai 1923 à Diepenbeek.

Obsèques ce lundi 16 août à 10h30 à Rémersdael.

Pendant de longues années, Madame Roemans a exploité d’abord un commerce de tabac-cigares et spiritueux, puis une épicerie au village à Rémersdael où elle était connue sous son prénom Marieke.

Patrick Heuts a été Roy du Tir en 2006, meilleur tireur en 2009 et il a de nouveau eu l’honneur d’abattre le dernier morceau de l’oiseau vendredi soir. Ce jeune papa commence ainsi un nouveau règne au sein de la Société Royale de Tir Saint-Héribert de Rémersdael.

Le meilleur tireur de la Société Royale de Tir Saint-Héribert, pour l’année 2010, a été désigné hier. Il s’agit de Hubert Pinckaers qui aurait encore pu être dépassé hier par Francis Beckers, mais finalement il n’en est rien.

Hubert Pinckaers est le meilleurs tireur « flobert », tandis que Victor Taeter est le meilleur à la carabine à air.

Voici le classement de 15 meilleurs tireurs de cette année.

Le Roy du Tir 2010 sera connu à l’issue du Tir au Roy qui aura lieu le vendredi 30 juillet 2010 à l’occasion de la kermesse annuelle (http://www.remersdael.be/calendrier.html ). Nous vous y attendons à partir de 19 heures.